Создатели небес   ::   Херберт Фрэнк

И пока он смотрел, какая-то женщина в блестящем дождевике появилась между домом Рут и соседним, слева. На несколько секунд ему показалось, что это Рут, и он уже наполовину выбрался из машины, когда она оказалась в свете уличного фонаря, и он увидел, что это - пожилая женщина в плаще, накинутом поверх пижамы. На ней были комнатные туфли, которые шлепали по мокрой траве газона.

- Эй, там! - закричала она, махая Фурлоу.

Тот полностью вылез из машины. Холодные капли дождя били по волосам и лицу. Его охватили дурные предчувствия.

Подойдя к нему, женщина остановилась. Струйки дождя стекали по ее седым волосам.

- Наш телефон не работает, - сообщила она. - Мой муж побежал к Иннесам, чтобы позвонить от них, но я подумала, а что, если все телефоны не работают, вот и вышла...

- А почему вам понадобилось куда-то звонить? - Его удивил собственный хриплый голос.

- Мы живем по соседству... - Она показала рукой. - Из нашей кухни я могу видеть внутренний дворик Хадсонов. Увидев его, лежащего там, я побежала туда... он мертв...

- Рут... Миссис Хадсон?

- Нет, мистер Хадсон. Я видела, как она вошла в дом несколько раньше, но сейчас ее там нет. Нам нужно позвонить в полицию.

- Да - да, конечно. - Он направился к дому.

- Ее нет там, говорю вам. Я пробежалась по всему дому.

- Может быть... может быть, вы не заметили...

- Мистер, здесь произошел несчастный случай, возможно, она отправилась за помощью.

- Несчастный случай? - Он повернулся и посмотрел на женщину.