Срочная доставка   ::   Саймак Клиффорд Дональд

— Пожалуй, нет, — отказался Юргенс. — Мне нужно немного подумать.



10

Лансинг выстругал из ветки с вилообразным раздвоением на конце костыль для Юргенса.

Пастор поднялся со своего места и подбросил немного хвороста в огонь.

— А где Бригадир? — спросил он.

— Он пошел помочь Юргенсу перейти к костру.

— А зачем это нужно? Почему бы не оставить его на старом месте?

— Потому что это несправедливо, — сказала Мэри. — Юргенс должен быть там же, где и все мы.

Пастор ничего не ответил и сел на свое место.

Сандра обошла костер и остановилась рядом с Мэри.

— Кто-то бродит в темноте вокруг костра, — тревожно сказала она. — Я слышу сопение.

— Наверное, Бригадир возвращается. Он пошел за Юргенсом.

— Это не Бригадир. Это явно четырехногое существо. И Бригадир не нюхает воздух с таким шумом.

— Просто какая-нибудь зверушка, — успокоил Лансинг Сандру, поднимая голову и прекращая на секунду свою работу. — Ночью они всегда сходятся на свет костра, любопытствуют — хотят посмотреть, что происходит. А может, вынюхивает, не удастся ли поживиться чем-нибудь съедобным.

— Мне это не нравится, я нервничаю, — пожаловалась Сандра.

— У нас у всех нервы немного напряжены, — сказала Мэри. — Этот куб…

— Давайте пока не вспоминать куб, — предложил Лансинг. — Наступит утро, и тогда мы осмотрим его получше.

— Я лично смотреть на него не стану, — заявил Пастор. — Это творение зла.