Тамбу   ::   Асприн Роберт Линн

– Извините за вопрос, но не кажется ли вам такое утверждение несколько самонадеянным?

– Разве можно считать проявлением самонадеянности откровенное признание слабостей моего флота? – осведомился Тамбу простодушно. – Если бы я захотел перед вами похвастать, то заявил бы, что для уничтожения хотя бы одного из моих кораблей требуется опытный специалист в области тактики или первоклассная команда. Правда же состоит в том, что на практике эта задача достаточно легко осуществима, – если при этом приходится иметь дело со склонным к опрометчивым поступкам капитаном, который к тому же не подчиняется приказам.

– Мне казалось, что все ваши капитаны в точности следуют вашим приказам, – вставил Эриксон нерешительно.

– Я никогда этого не утверждал, мистер Эриксон, – внес ясность Тамбу. – В сущности, я уже привел вам несколько примеров обратного. Мои капитаны – обычные люди и следуют устраивающим их приказам гораздо более строго, чем тем, с которыми они не согласны.

– Значит, вам приходилось отдавать приказы, которые не пользовались популярностью во флоте?

– Да, приходилось. Приказы, которые были крайне непопулярными.



ГЛАВА 9

Тамбу бросил гневный взгляд на экран пульта, в сильном раздражении постукивая себя пальцами по бедру.

– Я бы попросил всех капитанов немедленно сесть! – распорядился он тоном, не допускавшим возражений.