Тамбу   ::   Асприн Роберт Линн

 – Раньше мне никто об этом не докладывал. Это меняет дело. Скажите мне, однако, какие коммерческие корабли были ими атакованы? Мне необходима соответствующая информация для моих записей. Ковбой, не поднимая глаз, молча покачал головой.

– Понятно, – произнес Тамбу наконец. – Благодарю вас за ваши замечания, Ковбой. Рацо? Вы хотите что-либо добавить к данной дискуссии?

Он из осторожности использовал имя, под которым Рамона была известна во флоте, но ее ответ оказался для него совершенно неожиданным.

– Я уступаю право голоса капитану Эгору, – объявила она, не вставая с места.

Среди собравшихся капитанов пробежал ропот удивления. До сих пор Эгор еще ни разу не выступал на собраниях капитанов.

– Очень хорошо, – с трудом проговорил Тамбу, придя в себя. – Эгор?

Великан не спеша поднялся со своего кресла и, прежде чем заговорить, окинул помещение внимательным взглядом. Тамбу пытался разглядеть на экране выражение лица своего старого приятеля, но это ему не удалось. Он мог утверждать с уверенностью лишь то, что Эгор выглядел заметно постаревшим.

– Я не такой хороший оратор, как большинство из вас, – начал он нерешительно, – но есть одно обстоятельство, о котором я считаю своим долгом вам сообщить и которое затрагивает всех присутствующих.

Он сделал короткую паузу, слегка нахмурился, как бы подбирая нужные слова.

– Многие из вас знают Уайти, – произнес он наконец. – Она служила капитаном на «Вороне» еще до Пепе.