Танец отражений   ::   Буджолд Лоис Макмастер

 – Пока не объявился Марк, я предназначал «Ариэлю» важную роль в задании, которое просто не может пойти неправильно. Полностью оплаченные каникулы.

– Что, не-боевая операция? – съязвила Елена. – Я думала, именно за это ты всегда презирал старину Оссера.

– Я изменился. – Как всегда, он испытал краткую вспышку сожаления при имени покойного адмирала Оссера. – Его командная философия со временем выглядит все привлекательнее. Должно быть, я становлюсь старше.

– Или выше, – подсказала Елена. Они обменялись бесстрастными взглядами.

– Короче, – продолжил Майлз, – высшее командование Барраяра пожелало снабдить некую находящуюся в дальнем районе космоса независимую пересадочную станцию оружием лучшего качества, нежели то, что есть у них в настоящий момент. Станция Вега является, и не случайно, одной из задних дверей Цетагандийской империи. Однако так называемая «вакуумная республика» – неудобное образование в сети П-В туннелей. Куинн – карту, пожалуйста.

Куинн высветила на головиде трехмерную схему Станции Вега вместе с ее соседями. Скачковые маршруты обозначались сверкающими ломаными линиями между размытыми сферами локальных систем.