Тангор возвращается   ::   Берроуз Эдгар

Затем, отложив бумаги в сторону и обратившись ко мне, поинтересовался, какие военные секреты удалось мне вывезти из Орвиса. Когда я передал ему материалы, он, как мне показалось, проглядел их с небрежной поспешностью, явно не проявляя особого интереса к их содержанию.

- Вы воевали на стороне врага? - приступил он к допросу.

- Так точно, - ответил я.

- Почему?

- По той причине, что никакой другой страны, кроме Униса, я вообще не знал, - объяснил я.

- Что заставило вас пойти против своей родины? - спросил Гуррул.

- Унис не моя родина.

- Где же вы родились в таком случае?

- На другой планете в иной солнечной системе за миллионы миль отсюда.

Свирепо сдвинув брови, он бросил на меня хмурый взгляд и так ударил кулаком по столу, что находившиеся на нем предметы подпрыгнули.

- Ты стоишь передо мной и нагло врешь прямо в лицо, болван! - заорал он. - Ты, презренный унисец, осмелился насмехаться надо мной! Может, ты, идиот, никогда не слыхал о Гурруле? Если бы слыхал, ты бы, прежде чем соваться сюда с этой дурацкой историей, сам перерезал себе горло.

- Ваше превосходительство, - робко вставила свою реплику Морга Сагра. Мне кажется, этот человек говорит правду, во всяком случае, в Орвисе ему все поверили.

Разъяренный Гуррул повернулся к моей спутнице.

- Кто позволил тебе говорить? - рыкнул он.

- Простите, Ваше превосходительство, - тут же сникла она.