Тангор возвращается   ::   Берроуз Эдгар

Охранники несколько раз пытались привести его в чувство с помощью ледяного душа из шланга, но тот не унимался. В конце концов, в камеру пришел главный тюремщик - офицер, костюм которого был украшен золотой шнуровкой, медными пуговицами и целой кучей медалей. Не рассуждая и не теряя времени, он вплотную приблизился к клетке, в которой неистовствовал безумец, и спокойно выстрелил ему прямо в сердце. По-видимому, для него это было так же обыденно и просто, как пришлепнуть муху. Сделав дело, он зашагал по коридору к выходу, ни разу даже не обернувшись в сторону своей жертвы.

- Ты, должно быть, на седьмом небе от счастья, - язвительно сказал я Морге Сагре.

- О чем ты говоришь? - явно не поняв моей иронии, зашептала она в ответ.

- Ну как же, ты находишься, наконец, в обожаемой тобой Капаре, тебя окружают твои дорогие друзья...

- Немедленно замолчи, - оборвала она меня. - Нас могут услышать.

- С чего бы это я стал молчать? - не унимался я. - Разве ты не хочешь, чтобы они узнали, как ты их всех любишь?

- Да, я люблю их, - ответила Морга Сагра. - Произошла ужасная ошибка, недоразумение, но виноват во всем только ты: незачем было рассказывать Гуррулу эту историю.

- Неужели ты советуешь мне врать его превосходительству?

- Не стоит говорить здесь в таком тоне, - снова перешла она на шепот. Единственное, чего ты добьешься, что нам обоим отрубят головы.