Тарзан приемыш обезьяны   ::   Берроуз Эдгар

Если бы я отправился на охоту за львами с двумя скорострельными ружьями, с носильщиком, и двадцатью загонщиками, мне думалось бы, что у льва слишком мало шансов, и мое удовольствие в охоте уменьшилось бы пропорционально увеличению моей безопасности.

-- В таком случае остается предположить, что мосье Тарзан предпочел бы отправиться на охоту за львами нагишом и вооруженный одним лишь ножом? -рассмеялся говоривший раньше, добродушно, но с легким оттенком сарказма в тоне.

-- И с веревкой, -- добавил Тарзан.

Как раз в эту минуту глухое рычание льва донеслось из далеких джунглей, словно бросая вызов смельчаку, который решился бы выйти с ним на бой?

-- Вот вам удобный случай, мосье Тарзан, -- посмеялся француз.

-- Я не голоден, -- просто ответил Тарзан.

Все рассмеялись, за исключением д'Арно. Он один знал, насколько логична и серьезна эта причина в устах обезьяны-человека.

-- Признайтесь, вы боялись бы, как побоялся бы каждый из нас, пойти сейчас в джунгли нагишом, вооруженный только ножом и веревкой, -- сказал шутник.

-- Нет, -- ответил ему Тарзан. -- Но глупец тот, кто совершает поступок без всякого основания.

-- Пять тысяч франков -- вот вам и основание, -- сказал другой француз. -- Бьюсь об заклад на эту сумму, что вы не сможете принести из джунглей льва при соблюдении упомянутых вами условий: нагишом и вооруженный ножом и веревкой.

Тарзан взглянул на д'Арно и утвердительно кивнул головой.

-- Ставьте десять тысяч,-- предложил д'Арно.

-- Хорошо, -- ответил тот. Тарзан встал.