Тарзан приемыш обезьяны   ::   Берроуз Эдгар

-- Мне придется оставить свою одежду на краю селения, чтобы не прогулятьсянагишом по улицам, если я не вернусь до рассвета.

-- Неужели вы пойдете сейчас? -- воскликнул бившийся об заклад. -- Ведь темно?

-- Почему же нет? -- спросил Тарзан. -- Нума бродит по ночам, будет легче найти его.

-- Нет, -- заявил тот. -- Я не хочу иметь вашу кровь на совести. Достаточно риска, если вы пойдете днем.

-- Я пойду сейчас! -- возразил Тарзан и отправился к себе в комнату за ножом и веревкой.

Все остальные проводили его до края джунглей, где он оставил свою одежду в маленьком амбаре.

Но когда он собрался вступить в темноту низких зарослей, они все пытались отговорить его, и тот, кто бился об заклад, больше всех настаивал на том, чтобы он отказался от безумной затеи.

-- Я буду считать, что вы выиграли,-- сказал он,-- и десять тысяч франков ваши, если только вы откажетесь от этого сумасшедшего предприятия, которое обязательно кончится вашей гибелью.

Тарзан только засмеялся, и через мгновение джунгли поглотили его.

Сопровождавшие его постояли молча несколько минут и затем медленно пошли назад, на веранду отеля.

Не успел Тарзан войти в джунгли, как он взобрался на деревья и с чувством ликующей свободы помчался по лесным ветвям.

Вот это -- жизнь! Ах, как он ее любит! Цивилизация не имеет ничего подобного в своем узком и ограниченном кругу, сдавленном со всех сторон всевозможными условностями и границами. Даже одежда была помехой и неудобством.