Тени империи   ::   Перри Стив

Р2Д2 согласно свистнул, но с явной нотой сарказма.

Ну и ладно. Подумаешь. Он сумел создать красивое оружие, и оно действовало! А это уже что-то.

Люк посмотрел на звезды. Он надеялся, что у Леи и остальных все в порядке.

***



Принцесса Лея, Чуи и Ландо сидели в личном кабинете Аваро, по другую сторону большого письменного стола, сделанного из пожелтевшей резной кости.

Аваро был уже стар, его кожа выцвела до бледно-зеленого цвета. И он был много толще, чем большинство родианцев, которых приходилось видеть принцессе. На общегалактическом он изъяснялся с забавным акцентом.

— Не визу никаких пьоблем, — говорил он. — Мой пьемянник не долзен был пытаться захватить Соло в одиноцку. Мой пьемянник оказался не оцень умным. Соло замовозен, Кеноби нет в зивых, а ваои денезки не хузе двугих.

Ну и хорошо. Упрощает дело, хотя Лея предпочла бы, чтобы Аваро говорил на каком-нибудь другом языке. Хотя она родианский практически не понимает. И почему они только не прихватили переводчика?

— Вы познакомите нас с нужными людьми?

Аваро кивнул.

— Да. Это саймет нескойко дней. Местные связи вам нипего не пвинесут, вам нузен мезпланетный пьедставитель.

— Понятно.

— Пока сто мозете полупать удовольствие от насего казино. Мы пьиготовим вам комнаты.

— Спасибо, — кивнула Лея.

Если в Мос Айсли было ужасно, тут оказалось еще хуже, думала Лея, покидая апартаменты Аваро.