Улей Хелльстрома   ::   Херберт Фрэнк

Джанверт некасался роли компаньонов в этом деле, пока они не сели в самолет, взявший курс на запад. Он выбрал места для себя и Кловис по левому борту впереди остальных. Из иллюминатора открывался прекрасный вид заходящего солнца над левым крылом, но Джанверт не обращал на него никакого внимания.

Как он и ожидал, ему с Кловис дали задание играть роль подростков, а Ника Майерли, которого оба они считали тучной задницей, назначили быть их отцом. Но чего никто из них не ожидал, так что Джанверта выберут вторым номером.

Он и Кловис прижались головами, разговаривая едва слышным шепотом:

- Мне это не нравится, - сказал Джанверт. - Перуджи прошибет головой потолок и на месте назначит кого-то еще.

- А какой ему прок от этого?

- Не знаю, но поживем - увидим. Самое позднее - завтра.

- Может, это признание твоих достоинств?

- Ерунда!

- Ты не хочешь быть вторым?

- Только не в этой увеселительной прогулке. - Его губы сложились в упрямую линию. - Это паршивое дело.

- Ты думаешь, ищут козла отпущения?

- А ты?

- Возможно, это и так. Какие у тебя отношения с Перуджи?

- Неплохие, если не считать...

- Не считать чего?

- Что он мне не доверяет.

- Эдди!

Один из парней в их группе как раз проходил мимо, направляясь в туалет. Это был ветеран Вьетнама (он называл ее "Нам") по имени Даниэль Томас Элден, но все звали его ДТ.