Улей Хелльстрома   ::   Херберт Фрэнк

Джанверт попытался понять, в чем суть: что-то насчет попытки какой-то молодой девушки сбежать с фермы Хелльстрома.

- Портер положительно уверен, что они не убили ее, - сказал Мерривейл. - Они просто вернули ее назад, в тот сарай, который они называют главной студией Хелльстрома.

Из доклада Агентства по поводу "Проекта 40":

"Бумаги выпали из папки человека, называвшего себя

помощником Хелльстрома. Это произошло в главной библиотеке

МТИ [Массачусетский технологический институт] в начале

марта текущего года. Пометка "Проект 40" стоит вверху на

каждой странице. Изучив пояснительные записи и диаграммы

(см. Приложение А), наши эксперты пришли к выводу, что

документ касается планов развития того, что они назвали

"тороидальный полевой дезинтегратор (ТПД), под которым они

понимают электронную помпу, способную влиять на материю на

расстоянии. К несчастью, однако, бумаги оказались

неполными. Никакой целостной картины дальнейших разработок

из них вывести не удалось, хотя в наших лабораториях

разрабатываются кое-какие самые дерзкие рабочие гипотезы.

Однако очевидно, что кто-то в организации Хелльстрома

работает с действующим прототипом. Мы не можем быть

уверены: 1) работает ли он; 2) если работает, то какая

практическая польза может быть из этого извлечена. Тем не

менее, согласно мнению доктора Зинстрома (см. Приложение

G), мы должны предполагать худшее.