Улей Хелльстрома   ::   Херберт Фрэнк

- Это была непонятная смена темы разговора, и Перуджи запнулся, задумчиво уставившись на свою потертую кепку на телефоне.

- Он звонил мне, - сказал Шеф. - И с раздражением жаловался на вас. Затем сказал, что он спрятал написанные для него инструкции в надежном месте. И в разговоре со мной он особо подчеркнул, что передал Джанверту специальный номер и код для связи с президентом и шифрованные письма, касающиеся наших инструкций для агентов. Он даже процитировал мне несколько выдержек из приказов, отданных ему много лет назад.

После долгой паузы Перуджи сказал:

- Возможно, нам придется применить к нему более жесткие меры.

- Да, никогда не помешает, - согласился Шеф.

Из записей Нильса Хелльстрома:

"В отличие от людей, чьи физические ограничения

накладываются на них с момента рождения, насекомые

появляются на свет со способностями действительного

совершенствования своего тела. Достигнув предела своих

возможностей, насекомое чудесным образом трансформируется

в совершенно новое существо. В этой метаморфозе я вижу

самый лучший пример моего понимания Улья. Для меня Улей

это кокон, из которого появится новый человек".

Хелльстром сидел в задумчивости в своей комнате. Его рассеянный взор скользил по картам и диаграммам, развешанным на стенах, на мерцающей переговорной консоли. Но в действительности он их не видел. "Теперь они точно пошлют первую команду, - подумал он. - До этого они просто делали осторожные вылазки.