Улей Хелльстрома   ::   Херберт Фрэнк

Сидя на крутящемся кресле, она забросила одну ногу на другую и, не таясь, бросила взгляд на Джанверта, который ответил ей ухмылкой. Он просто играет с Мерривейлом, поняла она, и рад тому, что я тоже участвую в этой игре.

Мерривейл развернул план карты, показывая детали длинными, чувствительными пальцами.

- Вот сарай... это пристройки... главный дом. У нас имеются веские основания полагать, что подтверждается наблюдениями, что сарай этот студия Хелльстрома. А вот "это - весьма любопытное сооружение возле входных ворот. Неизвестно, для каких целей оно служит. Ваша задача разузнать это.

- Но вам не нужно, чтобы мы действовали напролом, - сказал Депо. Он хмуро смотрел на карту. Такой подход вызвал у него замешательство. - Та молодая девушка, которая пыталась сбежать...

- Да, 20 марта, - произнес Мерривейл. - Портер видел, как она выбежала из сарая. Она добежала до северных ворот, когда ее бегство заметили двое мужчин. Они догнали ее уже за оградой. Кто они такие, выяснить не удалось, однако они вернули ее в сарай-студию.

- В отчете Портера говорится, что на этих людях не было никакой одежды, - заметил Депо. - Мне кажется, что отчет официальным лицам, в котором описываются...

- И надо будет объяснять, почему мы были там, почему послали одного нашего человека против многочисленной Хелльстромовской братии, и все это сейчас, когда в нашем обществе началась вся эта болтовня о новой морали!

"Ты, чертов лицемер! - подумала Карр.