Улей Хелльстрома   ::   Херберт Фрэнк

Из дневника Нильса Хелльстрома:

"Концепция колонии, имплантированной непосредственно в

толщу существующего человеческого общества, не уникальна.

Даже сегодня цыган можно считать грубым аналогом нашего

пути. Нет, мы уникальны не в этом. Впрочем, наш Улей так

же далеко отстоит них, как они отстоят от первобытных

пещерных людей. Мы напоминаем образовывающие колонии

простейших организмов, все мы в Улье крепимся к единому

ветвящемуся стволу, и этот ствол зарыт в толще земли под

другим обществом, которое верит, что оно достаточно

смиренно, чтобы наследовать землю. Смиренно! Это слово

первоначально означало "немой и тихий".

Какой-то бестолковый и сумасшедший был этот полет: начался он в аэропорту имени Джона Ф.Кеннеди, потом была часовая задержка в О'Хара, быстрая пересадка на чартерный рейс в Портленде и шум, и прочие неудобства, присущие одномоторному самолету, на всем пути до Колумбии Джордж, а закончился он уже вечером путешествием через весь Орегон в его юго-восточную часть. Мерривейл был не в состоянии что-либо делать, когда самолет доставил его в Лейквью, но внутри он испытывал восторг.

Когда он уже ни на что не надеялся, если говорить откровенно, когда он смирился с унизительным поражением, они его позвали. Они - Совет, о существовании которого он знал - но и только, никого лично, - они выбрали Джозефа Мерривейла, как "нашу лучшую надежду как-нибудь расхлебать эту кашу".