Улей Хелльстрома   ::   Херберт Фрэнк

Не так ли?

Захваченный врасплох этим неожиданным нападением, Мерривейл только невнятновыругался, потом сказал:

- Послушайте, вы! Если вы...

- Так как, возложат на вас всю вину?

- Конечно же, нет!

- Дерьмо собачье! - Гаммел покачал головой. - Вы что, считаете, что у нас нет своих подозрений о том, почему ваш шеф отправился по короткой дороге в ад?

- По короткой дороге в...

- Выпрыгнул из окна! А вас выбрали в качестве козла отпущения?

- Меня послали сюда, дав понять, что с вашей стороны я найду полное взаимопонимание, пока не прибудут новые команды, - произнес Мерривейл, слегка задыхаясь. - Пока что я такого взаимопонимания не нахожу ни на йоту.

Еще не успокоившись, Гаммел сказал:

- Ответьте мне - просто "да" или "нет", - у вас есть новая информация, кардинально меняющая начальную оценку?

- Конечно, нет!

- Нет ничего нового?

- Что еще за перекрестный допрос? - запротестовал Мерривейл. - Вам известно столько же обо всем этом деле, как и мне. Даже больше! Вы ведь были здесь!

- Я надеюсь, что вы говорите правду, - сказал Гаммел. - В противном случае я лично прослежу, чтобы вы получили по заслугам. - Он повернулся, включил двигатель и снова вернулся на дорогу. Включив фары, он вспугнул большую черно-белую корову, которая брела по краю дороги. Она галопом мчалась впереди них несколько сот футов, прежде чем нырнула в траву в сторону от дороги.