Улей Хелльстрома   ::   Херберт Фрэнк

Повернувшись, он улыбнулся. - Они предназначены для наблюдения или транспортировки. Мы и так слишком много по доброй воле рассказали им, чтобы получить эти корпуса, ограничиваясь только объяснениями.

- Очень хорошо, - согласился Мерривейл. - В Портленде мне сказали, что у вас нет телефонной связи с фермой. Сейчас положение то же самое?

- Линия оборвана, - ответил Гаммел. - Вероятно, перерезали ваши же люди при атаке. Утром мы направим туда ремонтную бригаду. Наших людей, конечно.

- Понимаю. Я согласен с вашими решениями, которые мы, естественно, еще раз обсудим, когда прибудем в ваш штаб. Может быть, там есть более свежая информация.

- Мне бы сообщили об этом, - заметил Гаммел. Потом включил радио, подумав: "Они послали чванливое ничтожество! Несомненно, козел отпущения, и этот бедняга даже не понимает этого".

Из "Руководства по Улью":

"Как биологический механизм, система воспроизводства

человека не является чересчур эффективной. Сравнения с

насекомыми люди просто не выдерживают. Жизнь насекомых и

всех остальных низших форм посвящена задаче выживания

вида, что и проявляется в системе воспроизводства и

спаривании. "Мужчины" и "женщины" всех отличных от

человека форм жизни привлекаются друг к другу в простом и

единственном интересе бридинга.