Улей Хелльстрома   ::   Херберт Фрэнк

- Салдо, эти исследователи отличаются от остальных работников Улья во многих отношениях. В них воспитывали довольно узкий взгляд на вещи, главные усилия сосредоточив на развитии интеллекта. Нам следует быть готовыми к возможности катастрофической неудачи.

- Ката... - начал было Салдо и умолк, пораженный.

- Подготовь к эвакуации по меньшей мере три уровня, примыкающих к району испытаний, - приказал Хелльстром. - Сам отправляйся в Генераторную. Скажи главному специалисту, чтобы он не подсоединял силовые кабели без моего разрешения. Когда появятся исследователи с просьбой подключить силовые кабели, вызовешь меня. Спроси их, если получится, об их оценке радиуса действия и фактора ошибки для настоящего проекта. Узнай данные о требуемой энергии и одновременно отдай приказ об эвакуации галерей. Мы не должны рисковать большим числом, работников Улья, чем необходимо.

Салдо стоял, стараясь не показывать своего благоговения перед руководителем Улья. Он был уничтожен, от недавней гордости не осталось и следа. Ни одна из этих мер предосторожности даже не приходила ему в голову. Он хотел убедить Хелльстрома лишь в одном. Отправка наблюдателя в Генераторную с правом вето на подачу энергии, дополняла собственный план Салдо.

- Возможно, вы бы предпочли отправить в Генераторную кого-то другого, с большим воображением и более способного, - пролепетал Салдо. - Может, Эд...

- Мне нужно, чтобы именно ты находился в Генераторной, - ответил Хелльстром. - Эд - специалист с большим опытом жизни во Внешнем мира.