Улей Хелльстрома   ::   Херберт Фрэнк

- Ладно, скажи, чтобы поторопились.

Из "Руководства по Улью":

"Одна из составляющих нашей силы лежит в признании

многообразия, достигаемого нами путем уникального

перенятия социального поведения насекомых,

эволюционировавших в противостоянии с дикими Чужаками.

Познав этот урок, имея такой пример перед глазами, мы

впервые в долгой истории жизни на этой планете - сами

строим свое будущее".

Джанверт стоял за спинами двух мужчин и двух женщин в поднимающемся вверх лифте. Квартет выказал явные признаки нервозности при его входе. Наверное, подумал он, из-за пораненной щеки. Властный взмах руки с револьвером, однако, успокоил их, но у него осталось странное чувство, что именно этот жест, а не пистолет подействовал на них. Чтобы проверить это, Джанверт убрал пистолет под правую руку, когда один из мужчин повернулся, и махнул ладонью в его сторону. Эффект был тот же, как если бы он сказал: "Отвернись и оставь меня в покое!" Мужчина повернулся, сделал пальцами знак остальным, и с этого момента они не обращали на Джанверта никакого внимания.

Джанверт понял теперь принцип действия лифтов. Стоять надо у задней стенки поднимавшейся вверх кабины. Шаг вперед к выходу вызывает замедление ее движения у выхода на очередной уровень. Около выхода находится критическая зона, снабженная невидимым сенсорным датчиком, управляющим движением кабины.