Улей Хелльстрома   ::   Херберт Фрэнк

- Рассматривали вы возможность осторожного наведения справок через его адвокатов?

- Вы что, принимаете нас за кретинов? - спросил Перуджи.

Она молча посмотрела на него, а потом тихо произнесла:

- Я же сказала "осторожного".

- Его законный адвокат, как вы могли заметить, уроженец Фостервилля совсем маленького городка, - терпеливо объяснил Перуджи. - Связь между двумя собаками не может быть осторожной, как вы изволили выразиться здесь.

- Гм-м!

Перуджи посмотрел на лежащие перед ним папки. Она, конечно, знала, как и все остальные, что он не сообщил им всего. Это естественно, но у нее не было возможности знать наверняка. У нее не было ничего, кроме подозрений.

- Встречался ли кто-нибудь из наших людей с этим Хелльстромом? спросила она.

Перуджи посмотрел на нее, удивляясь: "Почему остальные позволяют ей быть их представителем? Более чем удивительно!"

- Как вы возможно знаете, у Шефа есть связи с вице-президентом банка, ведущим финансовые дела кинокомпаний, обычно занимающихся продажей фильмов Хелльстрома. Этот вице-президент встречался с Хелльстромом, и у нас есть его отчет, который вскоре будет передан вам на руки.

- Этот банк не связан с компанией Хелльстрома?

- Нет.

- Вы уже прощупали наши связи в Швейцарии?

- Здесь нет мошенничества, и поэтому мы не можем открыто получить доступ к банковским счетам в Швейцарии. Но мы еще попытаемся использовать и этот путь.