Улей Хелльстрома   ::   Херберт Фрэнк

- Почему же ты не настаивал на ней?

- Я настаивал.

- Если бы решения принимал ты, что бы ты предпринял?

- Ты действительно хочешь это знать?

- Да, иначе я бы не спрашивал.

- Во-первых, я думаю, она проскользнула вниз на северо-восток, к пасущимся там коровам. Выскажу предположение, что она умеет с ними обращаться. Есть в ней что-то такое... - Старый Харви облизнул губы языком. - А в таком случае у нее не должно возникнуть проблем при передвижении с ними. Коровы должны скрыть ее запах - они дадут ей любое прикрытие, в котором она нуждается.

- С тобой так никто и не согласился?

- Они сказали, что ее запах испугал бы коров. А мы бы обнаружили это.

- И каков был твой ответ?

- Испуг главным образом зависит от того, почувствует ли корова твой страх. Мы знаем это. Если она не боится их и движется тихо... что ж, нам нельзя закрывать глаза на эту возможность.

- Однако они не желают искать ее среди коров?

- Они обеспокоены возможными осложнениями при прочесывании там, внизу. Если мы пошлем туда работников, они могут потерять над собой контроль и убить нескольких коров. И тогда у нас возникнут проблемы с местными властями, как это бывает каждый раз в таких случаях.

- Ты мне так и не сказал, что бы ты предпринял.

- Я бы послал кого-нибудь из нас - тех, кто бывал во Внешнем мире. Некоторые из нас жили там. Мы лучше справимся с ситуацией, чем работники из группы прочесывания.