Улей Хелльстрома   ::   Херберт Фрэнк

Хелльстром кивнул и высказал вслух свои мысли:

- Если она здесь наверху, так близко от нас, то у нее нет ни малейшего шанса выбраться отсюда. Но если она спустилась вниз и прячется среди коров...

- Ты понял, что я имею в виду, - сказал Старый Харви.

- Меня удивляет, почему другие этого не понимают, - ответил Хелльстром. - Ты возглавишь группу поиска?

- Естественно. Вижу, ты не использовал слова "прочесывание".

- Мне нужно, чтобы вы отправились туда и вернулись с ней.

- Живой?

- Если возможно. Мы мало что узнали от первого.

- Я знаю. Я присутствовал там, внизу, когда они начали его допрашивать... но такие вещи на меня плохо действуют. Думаю, я слишком долго прожил во Внешнем мире.

- У меня та же реакция, - заметил Хелльстром. - Лучше оставить это более молодым нашим работникам, не знакомым с таким понятием, как жалость.

- Конечно, хотелось бы добиваться нужных результатов другими методами, - произнес Старый Харви, глубоко вздохнув. - Я же лучше займусь... поиском.

- Подбери людей и отправляйся.

Хелльстром смотрел, как старик направляется к выходу, и подумал об упрямстве молодых. Старик имел для Улья особую ценность, которую нельзя было отрицать. Этот случай служил яркой демонстрацией его значимости. Старый Харви знал, что делать. Молодые работники не захотели отправляться ночью на поиски, как рядовые работники, и потому решили, что в этом нет необходимости.