JК
Вечная мерзлота (Permafrost) :: Желязны Роджер
Страница: 29 из 33Мертвенное, вялое и еще более бледное, чем раньше, оно снова прижималось к его лицу.
– Нет!
Он попытался освободиться, но ее объятия были нечеловечески сильными.
– Сейчас не время останавливаться.
– Сука! Пусти меня! Я тебя ненавижу!
– Я знаю это, Поль. Ненависть – единственное, что мы умеем.
– …Всегда ненавидел тебя, – продолжал он, все еще борясь. – Ты всегда была сукой!
Он почувствовал, что холод снова входит в его тело.
– Тем больше моя благодарность, – ответила она, когда его рука потянулась, чтобы расстегнуть ее парку.
ВСЕ НАВЕРХУ. Дороти из последних сил одолела ледяной склон, снегоход остановился рядом со снегоходом Поля. Ветер хлестал ее, неся мелкие и острые, как иглы, кристаллы льда. Просвет в тучах закрылся. Белое покрывало медленно двигалось в ее направлении.
– Оно ждало его, – донесся голос Альдона сквозь завывания ветра.
– Да. Будет плохо?
– Многое зависит от ветра. Хотя вы должны скоро войти в убежище.
– Я вижу пещеру. Я думаю, не эту ли пещеру искал Поль?
– Если бы я должен был угадывать, я сказал бы да. Но сейчас это не имеет значения. Входите.
Когда она в конце-концов добралась до входа, она дрожала.
Сделав несколько шагов вперед, она прислонилась к ледяной стене, тяжело дыша. В это время ветер изменил направление и стал дуть на нее. Она пошла дальше в пещеру.
Она услышала голос:
– Пожалуйста… не надо…
– Поль? – позвала она.
Ответа не было. Она спешит.
– Нет!
Он попытался освободиться, но ее объятия были нечеловечески сильными.
– Сейчас не время останавливаться.
– Сука! Пусти меня! Я тебя ненавижу!
– Я знаю это, Поль. Ненависть – единственное, что мы умеем.
– …Всегда ненавидел тебя, – продолжал он, все еще борясь. – Ты всегда была сукой!
Он почувствовал, что холод снова входит в его тело.
– Тем больше моя благодарность, – ответила она, когда его рука потянулась, чтобы расстегнуть ее парку.
ВСЕ НАВЕРХУ. Дороти из последних сил одолела ледяной склон, снегоход остановился рядом со снегоходом Поля. Ветер хлестал ее, неся мелкие и острые, как иглы, кристаллы льда. Просвет в тучах закрылся. Белое покрывало медленно двигалось в ее направлении.
– Оно ждало его, – донесся голос Альдона сквозь завывания ветра.
– Да. Будет плохо?
– Многое зависит от ветра. Хотя вы должны скоро войти в убежище.
– Я вижу пещеру. Я думаю, не эту ли пещеру искал Поль?
– Если бы я должен был угадывать, я сказал бы да. Но сейчас это не имеет значения. Входите.
Когда она в конце-концов добралась до входа, она дрожала.
Сделав несколько шагов вперед, она прислонилась к ледяной стене, тяжело дыша. В это время ветер изменил направление и стал дуть на нее. Она пошла дальше в пещеру.
Она услышала голос:
– Пожалуйста… не надо…
– Поль? – позвала она.
Ответа не было. Она спешит.