Все живое   ::   Саймак Клиффорд Дональд

- И не прикидывайся, не ври - мол, знатьне знаю и ведать не ведаю. Черт их разберет, кто там есть и что они затевают, а только ты с ними отлично спелся. Я молчал. Отвечать было нечего. Хайрам шагнул ближе. - Хватит! - крикнул Хигги.- Не тронь его! - Надо выбить из него правду! - орал Хайрам.- Если узнать, что это за штука, может, мы сумеем... - Хватит, кому говорю,- повторил Хигги. - Ты мне осточертел,- сказал я Хайраму.- Осточертел и опостылел, и пропади ты пропадом. Только сперва отдай телефон, он мне нужен. Да поживее. - Ах ты, сука! - взревел Хайрам и сделал еще шаг ко мне. Подскочил Хигги и наподдал ему по щиколотке. - Я сказал - хватит, черт подери! Хайрам запрыгал на одной ноге, потирая ушибленное место. - Что это вы, мэр,- ныл он.- Так не положено! - Поди принеси ему тот телефон,- сказал Том Престон.- Пускай пользуется. Пускай позвонит своей шайке и доложит, как он здорово на них поработал. Я бы рад был излупить их всех троих, особенно Хайрама и Тома Престона. Но где там. Когда мы были мальчишками, Хайрам частенько разделывал меня под орех, и я отлично знал, что мне с ним не сладить. Хигги ухватил его и потянул к воротам. Хайрам шел прихрамывая. Том Престон распахнул перед ними калитку, и все трое, не оглядываясь, зашагали прочь. Лишь теперь а заметил,что и другие разошлись, на веранде остались только отец Фленеген, Джералд Шервуд и Нэнси. Священник держался в сторонке и, встретясь со мной взглядом, виновато ревел руками. - Не осуждайте людей за то, что они ушли,- сказал он.- Они в тревоге и смятении.