Все живое   ::   Саймак Клиффорд Дональд

Где нам с ними тягаться. Они с самого начала умели нас перехитрить, а теперь мы и вовсе выпустили вожжи из рук, и на этом Земле - крышка. Смит удивленно смотрит вслед убегающим репортерам. - Что такое? Будто не понимает. Ох, свернуть бы ему шею... - Идем,- сказал я.- Отведу вас в муниципалитет. Ваш приятель сейчас там лечит людей. - Но почему так бегут? Почему так кричат? Какая причина? - Еще спрашивает!- сказал я.- Вы же сами заварили эту кашу. 2З. Я вернулся домой - и застал там Нэнси, она ждала меня, сидя на крыльце. Она вся сжалась, затаилась, одна против всего мира. Я увидал ее издали и ускорил шаг, никогда в жизни я так ей не радовался. Во мне все смешалось: и радость, и смирение, и такая нахлынула безмерная, еще ни разу не испытанная нежность, что я едва не задохнулся. Бедная девочка! Нелегко ей. Дня не прошло, как она вернулась домой, и вдруг в ее родном доме, в том Милвиле, какой она помнила и любила, все полетело в тартарары. Из сада, где, наверно, все еще росли на кустиках крохотные пятидесятидолларовые бумажки, донесся крик. Я отворил калитку, услыхал этот яростный вопль да так и застыл. Нэнси подняла голову и увидела меня. - Это ничего, Брэд,- успокоила она.- Это просто Хайрам. Хигги велел ему сторожить деньги. А в сад все время лезут ребятишки, знаешь, мелюзга лет по восемь, по десять. Им только хочется сосчитать, сколько денег на каждом кусте. Они ничего плохого не делают. А Хайрам все равно их гоняет. Знаешь, иногда мне его жалко. - Хайрама жалко? - изумился я.