Зеленый мозг   ::   Херберт Фрэнк

Они не показались ей людьми, склонными к обману - но это было то, что должно быть. Это не могло быть ничем иным.

Глава 3

Ночь светилась сине-белым светом из работяг-фонарей, свисающих с несущих балок над улицей. Люди, одетые в костюмы многих народов и стран, многоцветная река людей текла мимо А'Чигуа к Плацу.

Мартиньо спешил, он вел своих людей сквозь этот поток. Люди расступались, послышались слова приветствия.

- Это Хуан Мартиньо и некоторые из его ирмандадес.

- ...Паратинга с Бенито Альваресом.

- Хуан Мартиньо...

На Плаце уже стоял белый грузовик пограничников. Хермосилмо настраивал прожекторы на фонтан. На дороге стояли и другие официальные машины и грузовики. Грузовик Хермосилмо был специально приспособленным, недавно возвратившимся из глубинных районов, судя по его виду. Верхние части его крыльев были заляпаны грязью. Линия отделения передней гондолы была ясно различима - отчетливая трещина, которая шла вокруг всей машины. Два их его подъемных двигателей не соответствовали по своей белизне остальным, свидетельство ремонтных работ в полевых условиях.

Мартиньо последовал за щупальцами прожекторов. Он прошел вперед к шеренге полицейских и пограничников, сдерживающих толпу, его пропустили, узнав в лицо, за ним следовали его люди.

- Где Рамон? - спросил Мартиньо.

Виеро, идущий следом, сказал:

- Рамон пошел за грузовиком с Томе и Лоном. Я не вижу А'Чигуа.

- Но ты посмотри, - сказал Мартиньо, показывая.