JК
Зов тьмы :: Фридман Майкл
Страница: 52 из 289По привычке капитан повернулся к Трои.
Она часто молчала до самого последнего момента, хотя ее выводы не раз решали все.
Но только не сегодня... Как и Пуляски, она чувствовала себя не в своей стихии.
Заговорил Ворф.
– Если нам придется транспортироваться на судно, то это нужно делать по одному, чтобы свести к минимуму возможные потери.
Глаза клингона сузились и засверкали.
– И я пойду первым. На случай, если результат окажется... не совсем положительным.
Пикар заметил, как у Джорди от нарисованной картины задергалась щека.
Он посочувствовал инженеру.
– Нет, – произнес Райкер и встретился с клингоном глазами.
– Если кто и пойдет первым, то это буду я. – Он изобразил улыбку. Вы думаете, почему меня называют первым офицеров?
Ворф нахмурился, остальные рассмеялись. Пикар подождал, прежде чем продолжить обсуждение. Капитан хотел, чтобы о дурачестве Райкера все забыли до объявления его решения. Молодой человек и так смущен, не стоит бередить его рану.
– Хорошо. Значит, выходит, единственный способ – транспортация.
Задерживаться не имеет смысла. Мистер Дэйта, подведите корабль к границам поля. Телепортация через... скажем, через двадцать минут. Полное снаряжение и скафандры должны быть готовы к этому времени.
Улыбка Райкера давно исчезла.
– Вы, сэр?
Пикар невозмутимо ответил:
– Да, первый... Я беру ответственность на себя.
Она часто молчала до самого последнего момента, хотя ее выводы не раз решали все.
Но только не сегодня... Как и Пуляски, она чувствовала себя не в своей стихии.
Заговорил Ворф.
– Если нам придется транспортироваться на судно, то это нужно делать по одному, чтобы свести к минимуму возможные потери.
Глаза клингона сузились и засверкали.
– И я пойду первым. На случай, если результат окажется... не совсем положительным.
Пикар заметил, как у Джорди от нарисованной картины задергалась щека.
Он посочувствовал инженеру.
– Нет, – произнес Райкер и встретился с клингоном глазами.
– Если кто и пойдет первым, то это буду я. – Он изобразил улыбку. Вы думаете, почему меня называют первым офицеров?
Ворф нахмурился, остальные рассмеялись. Пикар подождал, прежде чем продолжить обсуждение. Капитан хотел, чтобы о дурачестве Райкера все забыли до объявления его решения. Молодой человек и так смущен, не стоит бередить его рану.
– Хорошо. Значит, выходит, единственный способ – транспортация.
Задерживаться не имеет смысла. Мистер Дэйта, подведите корабль к границам поля. Телепортация через... скажем, через двадцать минут. Полное снаряжение и скафандры должны быть готовы к этому времени.
Улыбка Райкера давно исчезла.
– Вы, сэр?
Пикар невозмутимо ответил:
– Да, первый... Я беру ответственность на себя.