Звезда на волнах   ::   Бушков Александр Александрович

Вот только вспомнить не могу...

"Не исключено, - подумал Мазур, - что в далеком безоблачном детстве этот тип прочитал-таки пару книжек..."

- Ты не ходил боцманом на "Жемчужине"? - Не приходилось, - осторожно сказал Мазур.

- А с Чокнутым Фреддни не хороводился?

- Первый раз про такого слышу.

- Нет, где-то я определенно про тебя слышал... Джим Хокинс, конечно, не мог не слышать... Так в голове и вертится... Ты не плавал на "Морском коне"? А в Нагасаки не сидел за драчку с мусора-ми в семьдесят пятом? А Билла Паффина не знаешь? Отчего-то же я твою фамилию помню...

Он тараторил что-то еще, названия кораблей, городов, баров и борделей, незнакомые имена сыпались, как зерно из распоротого мешка. Мазур время от времени отрицательно мотал головой, не испытывая особого беспокойства, человечишко, очень похоже, был безобидный, трепач, мелкая шестерка. Мазур был уже наслышан о местных тонкостях. Единственный белый в компании цветных, подобных этой, бывает либо агрессивным волчарой, которого молчаливо сторонятся, либо мелкой шестеркой, третьего как-то не дано...

- Ладно, - сказал Мазур. - Утомил ты меня, дружище Пьер. Джим Хокинс это, так сказать, сценический псевдоним... тебе понятны эти термины?

- Еще бы! - заверил новый знакомый. - Я ведь не только школу закончил - у меня за плечами целых два семестра политехнического в Дижоне... Что ж ты сразу не сказал? Я бы понял. Твое дело, как себя называть, хоть Уильямом Рэендольфом Черчиллем. Если тебе неприятно...