Звезда на волнах   ::   Бушков Александр Александрович

Что в этом случае получается, Джонни? Не подзабыл еще законы далекой родины? Ты, парень, пересек границу штата с намерением совершить преступление... а это уже другой расклад. Это уже федеральное преступление, мальчик. За которое ФБР будет тебя ловить по всей территории Штатов... Не слишком приятная вещь - федералы на хвосте, а? Мазур решил пойти ва-банк:

- Да откуда возьмется свидетель? Не могло его быть...

Рой осклабился:

- Я знаю, Джонни... Но так уж получилось, что теперь он е с т ь. В состоянии рассказать все гладко, грамотно, подробно. Человек законопослушный и приличный. Достаточно крохотного усилия, чтобы на хвосте у тебя вместо шестнадцатого портлендского полицейского участка оказались федералы... Пожалуй что, трудновато тебе придется, если, гонимый тоской по родине, вздумаешь вернуться?

- Сволочи, - сказал Мазур. - Что же вы делаете, твари?

- Хорошо понимаешь ситуацию?

- Чтоб тебя... - сказал Мазур. - Мне же теперь носа не сунуть в Штаты...

- Ну-ну, не плачь, - с доброй улыбкой сказал Рой. - Я же не сказал, что свидетель пошел в полицию... Пока не пошел. Но пойдет, если не договоримся. И это еще не все. У нас достаточно добрых друзей в местной полиции, мальчик. До сих пор она тебя не особенно тревожила, неинтересно заниматься такой вот мелкотой, пока вы не особенно зарываетесь... Но если здешних копов хорошо попросят, Джонни...