JК
Bag of Bones :: Кинг Стивен
Страница: 4 из 425Breaking glass, too. I was thrown against the wheel hard enough so I couldn’t draw a breath without it hurting for a week or more, and I had a big bruise right here.” He drew an arc on his chest just below the collarbones. “I banged my head on the windshield hard enough to crack the glass, but all I got up there was a little purple knob… no bleeding, not even a headache.
My wife says I’ve just got a naturally thick skull. I saw the woman driving the Toyota, Mrs. Easterling, thrown across the console between the front bucket seats. Then we were finally stopped, all tangled together in the middle of the street, and I got out to see how bad they were. I tell you, I expected to find them both dead.” Neither of them was dead, neither of them was even unconscious, although Mrs. Easterling had three broken ribs and a dislocated hip. Mrs. Deorsey, who had been a seat away from the impact, suffered a concussion when she rapped her head on her window. That was all; she was “treated and released at Home Hospital,” as the Derry News always puts it in such cases. My wife, the former Johanna Arlen of Malden, Massachusetts, saw it all from where she stood outside the drugstore, with her purse slung over her shoulder and her prescription bag in one hand. Like Bill Fraker, she must have thought the occupants of the Toyota were either dead or seriously hurt.
The sound of the collision had been a hollow, authoritative bang which rolled through the hot afternoon air like a bowling ball down an alley.
The sound of breaking glass edged it like jagged lace. The two vehicles were tangled violently together in the middle of Jackson Street, the dirty orange truck looming over the pale-blue import like a bullying parent over a cowering child. Johanna began to sprint across the parking lot toward the street. Others were doing the same all around her. One of them, Miss Jill Dun-barry, had been window-shopping at Radio Shack when the accident occurred. She said she thought she remembered running past Johanna—at least she was pretty sure she remembered someone in yellow slacks—but she couldn’t be sure. By then, Mrs. Easterling was screaming that she was hurt, they were both hurt, wouldn’t somebody help her and her friend Irene.
Halfway across the parking lot, near a little cluster of newspaper dispensers, my wife fell down. Her purse-strap stayed over her shoulder, but her prescription bag slipped from her hand, and the sinus inhaler slid halfway out. The other item stayed put.
My wife says I’ve just got a naturally thick skull. I saw the woman driving the Toyota, Mrs. Easterling, thrown across the console between the front bucket seats. Then we were finally stopped, all tangled together in the middle of the street, and I got out to see how bad they were. I tell you, I expected to find them both dead.” Neither of them was dead, neither of them was even unconscious, although Mrs. Easterling had three broken ribs and a dislocated hip. Mrs. Deorsey, who had been a seat away from the impact, suffered a concussion when she rapped her head on her window. That was all; she was “treated and released at Home Hospital,” as the Derry News always puts it in such cases. My wife, the former Johanna Arlen of Malden, Massachusetts, saw it all from where she stood outside the drugstore, with her purse slung over her shoulder and her prescription bag in one hand. Like Bill Fraker, she must have thought the occupants of the Toyota were either dead or seriously hurt.
The sound of the collision had been a hollow, authoritative bang which rolled through the hot afternoon air like a bowling ball down an alley.
The sound of breaking glass edged it like jagged lace. The two vehicles were tangled violently together in the middle of Jackson Street, the dirty orange truck looming over the pale-blue import like a bullying parent over a cowering child. Johanna began to sprint across the parking lot toward the street. Others were doing the same all around her. One of them, Miss Jill Dun-barry, had been window-shopping at Radio Shack when the accident occurred. She said she thought she remembered running past Johanna—at least she was pretty sure she remembered someone in yellow slacks—but she couldn’t be sure. By then, Mrs. Easterling was screaming that she was hurt, they were both hurt, wouldn’t somebody help her and her friend Irene.
Halfway across the parking lot, near a little cluster of newspaper dispensers, my wife fell down. Her purse-strap stayed over her shoulder, but her prescription bag slipped from her hand, and the sinus inhaler slid halfway out. The other item stayed put.