JК
Bag of Bones :: Кинг Стивен
Страница: 5 из 425No one noticed her lying there by the newspaper dispensers; everyone was focused on the tangled vehicles, the screaming women, the spreading puddle of water and antifreeze from the Public Works truck’s ruptured radiator. (“That’s gas!” the clerk from Fast Foto shouted to anyone who would listen.
“That’s gas, watch out she don’t blow, fellas!”) I suppose one or two of the would-be rescuers might have jumped right over her, perhaps thinking she had fainted. To assume such a thing on a day when the temperature was pushing ninety-five degrees would not have been unreasonable.
Roughly two dozen people from the shopping center clustered around the accident; another four dozen or so came running over from Strawford Park, where a baseball game had been going on. I imagine that all the things you would expect to hear in such situations were said, many of them more than once. Milling around. Someone reaching through the misshapen hole which had been the driver’s-side window to pat Esther’s.trembling old hand. People immediately giving way for Joe Wyzer; at such moments anyone in a white coat automatically becomes the belle of the ball. In the distance, the warble of an ambulance siren rising like shaky air over an incinerator. All during this, lying unnoticed in the parking lot, was my wife with her purse still over her shoulder (inside, still wrapped in foil, her uneaten chocolate-marshmallow mouse) and her white prescription bag near one outstretched hand. It was Joe Wyzer, hurrying back to the pharmacy to get a compression bandage for Irene Deorsey’s head, who spotted her. He recognized her even though she was lying face-down. He recognized her by her red hair, white blouse, and yellow slacks. He recognized her because he had waited on her not fifteen minutes before. “Mrs. Noonan?” he asked, forgetting all about the compression bandage for the dazed but apparently not too badly hurt Irene Deorsey.
“Mrs. Noonan, are you all right?” Knowing already (or so I suspect; perhaps I am wrong) that she was not.
He turned her over. It took both hands to do it, and even then he had to work hard, kneeling and pushing and lifting there in the parking lot with the heat baking down from above and then bouncing back up from the asphalt. Dead people put on weight, it seems to me; both in their flesh and in our minds, they put on weight. There were red marks on her face.
When I identified her I could see them clearly even on the video monitor. I started to ask the assistant medical examiner what they were, but then I knew. Late August, hot pavement, elementary, my dear Watson.
My wife died getting a sunburn. Wyzer got up, saw that the ambulance had arrived, and ran toward it.
“That’s gas, watch out she don’t blow, fellas!”) I suppose one or two of the would-be rescuers might have jumped right over her, perhaps thinking she had fainted. To assume such a thing on a day when the temperature was pushing ninety-five degrees would not have been unreasonable.
Roughly two dozen people from the shopping center clustered around the accident; another four dozen or so came running over from Strawford Park, where a baseball game had been going on. I imagine that all the things you would expect to hear in such situations were said, many of them more than once. Milling around. Someone reaching through the misshapen hole which had been the driver’s-side window to pat Esther’s.trembling old hand. People immediately giving way for Joe Wyzer; at such moments anyone in a white coat automatically becomes the belle of the ball. In the distance, the warble of an ambulance siren rising like shaky air over an incinerator. All during this, lying unnoticed in the parking lot, was my wife with her purse still over her shoulder (inside, still wrapped in foil, her uneaten chocolate-marshmallow mouse) and her white prescription bag near one outstretched hand. It was Joe Wyzer, hurrying back to the pharmacy to get a compression bandage for Irene Deorsey’s head, who spotted her. He recognized her even though she was lying face-down. He recognized her by her red hair, white blouse, and yellow slacks. He recognized her because he had waited on her not fifteen minutes before. “Mrs. Noonan?” he asked, forgetting all about the compression bandage for the dazed but apparently not too badly hurt Irene Deorsey.
“Mrs. Noonan, are you all right?” Knowing already (or so I suspect; perhaps I am wrong) that she was not.
He turned her over. It took both hands to do it, and even then he had to work hard, kneeling and pushing and lifting there in the parking lot with the heat baking down from above and then bouncing back up from the asphalt. Dead people put on weight, it seems to me; both in their flesh and in our minds, they put on weight. There were red marks on her face.
When I identified her I could see them clearly even on the video monitor. I started to ask the assistant medical examiner what they were, but then I knew. Late August, hot pavement, elementary, my dear Watson.
My wife died getting a sunburn. Wyzer got up, saw that the ambulance had arrived, and ran toward it.