Star Wars: Эпизод IV. Новая надежда   ::   Лукас Джордж

– Люк, наверное, ты слышал те истории, которые слышал и я, узнал кое-что о тех злодеяниях, о которых узнал и я. Когда-то, может, Империя и была велика и прекрасна, но теперь те, кто правит ею… - он резко мотнул юловой. - Она прогнила, Люк, прогнила насквозь.

– А я, гнилой штифт, ничего не могу сделать, - угрюмо пробормотал Люк. - Торчу тут! - Он со злостью пнул наметеный барханчик - порождение вездесущих песков Анкорхада.

– Ты же вроде собирался поступать в Академию, - заметил Биггс. - А коли так, у тебя есть шанс убраться из нашей песочницы.

Люк огорченно фыркнул.

– Не совсем. Мне пришлось отозвать заявление. - Он отвернулся от недоверчивого взора друга. - Пришлось. После твоего отъезда были волнения среди песчаных людей. Они даже напали на предместья Анкорхада.

Биггс покачал головой, не принимая такого оправдания.

– Твой дядя одним бластером отразил бы набег целой колонии.

– Из дома, да, - согласился Люк, но дядя Оуэн наконец-то установил новые влагоуловители и обзавелся другим оборудованием, и ферма приносит хороший доход. Но в одиночку он не в состоянии охранять весь участок, и говорит, что я нужен ему еще на один сезон. Я не могу его сейчас бросить.

Биггс с печалью вздохнул.

– Сочувствую, Люк. Когда-нибудь ты научишься отделять то, что кажется важным, от того, что по-настоящему важно. - Он обвел рукой окружающее. - Что толку от всей работы твоего дяди, если все забирает Империя? Я слышал, они начали подгребать под себя торговлю во всех внешних системах.