Эфиоп, или Последний из КГБ. Книга I   ::   Штерн Борис Гедальевич

«Халва», – подумали филера, и у них потекли слюни.

Сашко никогда не ел халву, тем более на халяву. Он даже никогда не видел халву.

– Що не?

– Давай-давай.

Хлопчик осторожно попробовал халву и чуть не проглотил язык; хорошo, что сладкий язык приклеился к гортани.

«Глына! – с восторгом подумал он. – Солодка глына!»

– Вкусно? – спросил Гамилькар.

– М-ага, – промычал Сашко, ворочая языком халву.

Ответ не удовлетворил Гамилькара, ему хотелось подробностей:

– А как вкусно?

Хлопчик задумался. Он вдруг понял, что от правильного ответа на этот вопрос может зависеть его судьба.

– Ну как, как вкусно?.. Как апельсин? – подсказал Гамилькар.

– Не-а.

– Как сало?

– Не-а.

– Ну как, как?

«Как халва», – подумали бездарные филера.

Хлопчик облизал бумагу, облизал пальцы, проглотил сладкую слюну и ответил:

– Как е……я.

Сашко употребил русский глагол несовершенного вида на "е" и с окончанием на «-ся» – тот самый глагол, который он часто слышал от взрослых и который Гамилькар не посмел предложить графине Л. К.

Ответ поразил Гамилькара в самое сердце. Он даже исполнил вприсядку на мостовой какое-то па из офирского национального танца, напоминавшего «яблочко».

– Хороший хлопчик. А ты эта самая «е……ся» – пробовал?

Сашко солидно кивнул. Можно было подумать, что он всех девок перепробовал в своем Гуляй-граде.