JК
Эфиоп, или Последний из КГБ. Книга I :: Штерн Борис Гедальевич
Страница: 244 из 356Сашко не ожидал от шкипера такого подвоха, хотя от взрослых можно всего ожидать. Его оставляют? бросают?! Еще и отцовский аккордеон забрал!
– Дядьку! – заорал Сашко.
– Ma insomma cosa vuoi? [35] – спросила графиня по-итальянски.
– Вiзьмiть мене з собою! – Сашко не знал итальянский, но догадался по интонации.
– Куда тебя взять?
– До раю, – неуверенно назвал Сашко конечный пункт па-значения.
– Что он там говорит? – спросил Гамилькар, будто не понимая.
Графиня вопросительно взглянула на шкипера – или тот передумал делать из Сашка национального Александра Пушкина? Или что?
– Вы передумали?
– Пусть хорошо попросит, – сказал Гамилькар.
Он не передумал, он хотел испытать Сашка. Сашко никогда ничего у него не просил.
– Попроси хорошенько! – строго крикнула графиня. Сашко молчал. Он не знал, как просить.
Графиня строго погрозила Сашку пальцем и ушла в каюту.
Сашко терпеливо ждал, пока они закончат в каюте свою работу. Он не хотел верить, что его опять обманут и бросят. Все-таки эти добрые люди никогда не обзывали его «байстрюком», даже не влепили ни одного подзатыльника.
«Лиульта Люси» начала мерно раскачиваться на якоре от их работы. Березовое полено перекатывалось по каюте. Графине было немного странно, но сладко предаваться любви со шкипером на корабле имени его невесты. Быстро темнело. На небо взошла Луна, на палубу вышел красноглазый Черчилль, скребя острыми когтями.
– Дядьку! – заорал Сашко.
– Ma insomma cosa vuoi? [35] – спросила графиня по-итальянски.
– Вiзьмiть мене з собою! – Сашко не знал итальянский, но догадался по интонации.
– Куда тебя взять?
– До раю, – неуверенно назвал Сашко конечный пункт па-значения.
– Что он там говорит? – спросил Гамилькар, будто не понимая.
Графиня вопросительно взглянула на шкипера – или тот передумал делать из Сашка национального Александра Пушкина? Или что?
– Вы передумали?
– Пусть хорошо попросит, – сказал Гамилькар.
Он не передумал, он хотел испытать Сашка. Сашко никогда ничего у него не просил.
– Попроси хорошенько! – строго крикнула графиня. Сашко молчал. Он не знал, как просить.
Графиня строго погрозила Сашку пальцем и ушла в каюту.
Сашко терпеливо ждал, пока они закончат в каюте свою работу. Он не хотел верить, что его опять обманут и бросят. Все-таки эти добрые люди никогда не обзывали его «байстрюком», даже не влепили ни одного подзатыльника.
«Лиульта Люси» начала мерно раскачиваться на якоре от их работы. Березовое полено перекатывалось по каюте. Графине было немного странно, но сладко предаваться любви со шкипером на корабле имени его невесты. Быстро темнело. На небо взошла Луна, на палубу вышел красноглазый Черчилль, скребя острыми когтями.