Парнас дыбом   ::   Паперная Эстер Соломоновна

Паперная)

Илья Сельвинский

ОТРЫВОК ИЗ РОМАНА



Козлик, конечно, тоже пушной зверь,

Как, скажем, сайгак или кабарга,

Но любила его не за это, поверь,

Дряхлая старуха, старая карга,

А просто ей нравилось, что (у, такие зюзики!)

Мягкие, пушистые,серенькие пузики.

Раз козлик пошел погулять в лес,

И тут начались всевозможные толки,

Но как бы то ни было — козлик исчез,

Напали на козлика серые волки.

А всякие шухи да перешухи —

То лишь одни неясные слухи.

Конечно, был бы я Киплинг Редьярд,

Я знал бы, что волк рассказал волчихе.

Да где уж нам уж — и за мильярд

Не разберусь я в этой неразберихе,

Скажу лишь то, что знал еще крошкой:

Оставили бабушке рожки да ножки.

1933 г. {А. Финкель)

Самуил Маршак



Жила-была бабушка,

А сколько ей было лет?

Сколько зим, столько лет —

Ста еще нет.

А было ей девяносто четыре года.

А кто у нее был?

Серый, двурогий, четвероногий.

Козленок.

А как она к нему относилась?

А вот и не относилась,

А без конца с ним носилась,

Бабушка козлика очень любила,

Вот как, вот как, очень любила.

Вздумала бабушка козленка прогуливать:

Мы дадим козленку

Мягкую попонку,

Мы дадим на ножки

Новые сапожки,

ДДТ на рожки,

Чтоб не грызли блошки.

А сама запахнула халат

И пошла готовить салат.

Возвращается —

Ни козленка, ни попонки,

Ни сапожек не видать,

А двурогий, двудвуногий

В лес умчался погулять.

Не было в том лесу ни одной елки,

Но зато были серые волки.