Штирлиц или вперёд в прошлое   ::   Асс Павел Николаевич

- А что, может и готовлю! Я такой!Я вредный парень!

Штирлиц снова поднес к носу Кальтенбруннера свой крепкий кулак.

- А это видел?

- Видел, - сознался Кальтенбруннер. - Вы только что показывали, когда Фюрера защищали...

- Может, тебя убить? - предложил Штирлиц. - Или есть другие предложения?

Кальтенбруннер втянул голову в плечи.

- Я больше не буду! - плаксиво протянул он, раскатывая губы. И вообще, не хочу больше быть Кальтенбруннером. Я такой гад, со мной никто не дружит!

- Это точно, - сказал Штирлиц. - Хочешь быть Бонапартом? Их в лечебнице штук двадцать, будешь с ними в футбол играть.

- Чур, я - вратарь! - закричал Кальтенбруннер.

- Хоть два вратаря, - кинул Штирлиц. - Купер, этот псих нам не угроза. Он полный болван.

- Я понял, - вздохнул Купер. - Пошли.

Агенты из будущего двинулись на выход. Фюрер с Кальтенбруннером смотрели им вслед. Фюрер трогательно прижимал к груди свой ненаглядный журнал.

- Я - Наполеон Бонапарт, император Франции, - заявил Кальтенбруннер. - И еще я - вратарь.

- Хоть два вратаря, - сказал Фюрер и побежал доигрывать партию со Штирлицем.

- Я - два вратаря, - повторил Кальтенбруннер. - Мне Штирлиц разрешил!

Глава 13

Штирлиц на пляже

Штирлиц и агент Купер сняли двухместный номер в гостинице "Третий Рейх". Утомленный Штирлиц повалился на кровать и мгновенно заснул.

Во сне Штирлиц шагал по вечернему Урюпинску.