Белая вода   ::   Мерфи Уоррен

Римо отвел Чиуна в сторону, где не было людей, и позвонил Смиту с сотовоготелефона.

Кисловатый голос Смита ответил сразу.

— Римо, я в курсе дела.

— Прекрасно. Что там у тебя?

— Большая морская битва в водах Новой Шотландии, у Галифакса.

— Кто побеждает?

— Невозможно сказать. Все рыболовные суда с воздуха одинаковы.

— Что?

— Американские рыболовные суда столкнулись с рыбаками Новой Шотландии и Ньюфаундленда. Битва в самом разгаре.

— Из-за чего?

— За право ловить треску где им хочется.

— Но ее же в этом районе почти нет.

— Именно поэтому это так важно для обеих сторон, — серьезно отозвался Харолд В. Смит.

— Мы тут захватили три канадских катера. Это уже война?

— Если не война, то очень к ней близко. Президент пытается действовать по дипломатическим каналам, но канадское правительство глухо, как стена.

— Если канадцы не хотят слушать его, то кого же они будут слушать?

— Отличный вопрос, Римо, — сказал Смит безнадежным голосом.



Глава 28

Президент Соединенных Штатов распорядился соединить его с премьер-министром Канады.

Тот не ответил на его звонок.

Он попытался связаться с премьером Квебека.

Премьер откликнулся на звонок, но настаивал, чтобы разговор шел по-французски. Поскольку запас слов у Президента ограничивался тремя словами, из которых два были ругательствами, он счел разговор чересчур коротким и бесполезным.

Отчаявшись, Президент позвонил Генеральному секретарю ООН.