Как выжить на свадьбе   ::   Лэндон Джулия

– Она с улыбкой обернулась к Илаю. – А ты?

При одном упоминании о браке Илай почувствовал себя так, словно стоит на раскаленных угольях.

– Я... э-э-э... не собираюсь пока жениться, – ответил он, неуклюже потер рукой шею и стал разглядывать пол у себя под ногами. Как она это сделала? Как ей удалось снова завладеть его мыслями?

– Да что ты? – весело спросила она. – Ну, если когда-нибудь надумаешь, не забывай об этом местечке.

Он ничего не ответил и продолжил потирать загривок. Он был перед ней как на ладони. Словно стал совсем прозрачным.

– Ладно. – Марни потянулась. – Пора возвращаться. – Она подошла к Илаю и запрокинула голову, чтобы привлечь его внимание. – И успокойся ты. Это ведь было не предложение, а так, – засмеялась она. – Просто ты так побледнел, мне даже показалось, что ты в обморок грохнешься. Ну что, пошли? Сегодня еще должны приехать аниматоры.

– Ах да... Эти парни. – Он распахнул дверь. – Кстати, кто такие эти аниматоры?

Она удивленно распахнула глаза, а затем ее лицо расплылось в улыбке.

– Илай, не смеши! – ответила она и перешагнула порог. Да, похоже, Илай и Джек – последние ослы на планете.

Не знают даже, кто такие аниматоры.

Он запер дверь и вышел на крыльцо вслед за Марни. Она уже сидела на перилах. Лицо ее разрумянилось от прохладного сухого воздуха.

– Не хочется признаваться, что отстал от мира, но все-таки: кто они такие? – снова спросил он.