Как выжить на свадьбе   ::   Лэндон Джулия

– Ты что, правда не знаешь?

– Не знаю.

– Это люди, которые развлекают гостей. Они танцуют, болтают, подносят шампанское и торт. Делают вид, что обыкновенные гости, а сами следят, чтобы вечеринка шла как надо и чтобы всем было весело.

Илаю потребовалось некоторое время, чтобы все это осознать. Наконец он сказал:

– Шутишь!

– Нет. – Она улыбнулась. – Зачем мне шутить?

– Да ладно тебе, Марни, ты просто надо мной смеешься. Нет никаких аниматоров.

– Нет, есть! Вот сам подумай: допустим, ты угрохал на свадьбу кучу денег, а тетушка Клорис все празднество проскучала. Как тебе это понравится?

– Это уже не мои проблемы, а тетушки Клорис. – Он спустился с крыльца.

– Но что, если бедная старая тетушка Клорис не может привлечь внимание такого джентльмена, как ты, ковбой? Что тогда?

– Пусть беседует с дядюшкой Гарри. Мы что, этим аниматорам еще и платим?

– А как же! – рассмеялась Марни и сбежала вслед за ним по ступенькам. – Мы пригласили двух аниматоров, и они будут получать по пятьсот долларов в день плюс бесплатные номера и питание. А за свадебное торжество они получат по тысяче каждый.

Илай остановился так резко, что Марни чуть в него не врезалась. Он прижал руку к сердцу и обернулся.

– Никогда. – Он покачал головой. – Только не говори мне, что мы заплатим этим двум гомикам почти пять штук, чтобы они танцевали с тетушкой Клорис!

– Ладно, не скажу. – Ее улыбка померкла. – Но мы им все равно заплатим.