Неистовая Лаки   ::   Коллинз Джеки

Он взял со стойки бутылку пива и застенчиво потер пальцем оставшийся мокрый круг.

– Потому как не похоже, что вы – из здешних мест.

– Ах, черт! – воскликнула Лаки, уже почти флиртуя с туземцем. – А я-то думала, что органично впишусь в здешнее общество. Парень гоготнул.

– Меня звать Джед. Это местечко – самое классное в округе, – похвастал он. – Верно сделали, что завернули сюда.

– Правда? – спросила Лаки, одарив придурка восхищенным взглядом своих черных глаз.

Джед наклонился к ней поближе и оскалился.

– Ты что, из этих… голливудских актрисок?

Алекс почувствовал тяжелый дух тухлятины, шедший из пасти этого дегенерата.

– Она со мной, – вмешался он, – и третий нам не нужен. «Поэтому, – хотелось добавить ему, – захлопни свое хайло и мотай отсюда, говнюк!»

– Ну-ну, – примирительно пробубнил Джед, отстраняясь назад. – Все в порядочке. Никаких обид!

– Лаки, – тихо проговорил Алекс, – мне вовсе не хочется ввязываться в драку, поэтому сделай одолжение и перестань, пожалуйста, провоцировать эту деревенщину.

Женщина смерила его насмешливым взглядом.

– Я думала, что, может быть, тебе хочется показать, насколько ты крут. Или это не так?

– На случай, если ты еще не заметила, хочу обратить твое внимание на то, что я здесь – в явном меньшинстве.

– О-о-о… Какая жалость! – Она снова протянула пустой бокал бармену. – Налейте еще.

– Господи святый! – пробормотал Алекс.