Жюстина, или Несчастья добродетели   ::   де Сад Маркиз

Она долго стояла у окна, предаваясь тяжелым размышлениям и не решаясь лечь в постель, и вдруг ейпоказалось, что из кустов, окружавших башню, донесся негромкий шум. Она прислушалась и услышала шепот:

— Откройте и не бойтесь, мне надо сказать вам важные вещи.

Жюстина прижалась головой к решетке и затаила дыхание: как сладостен любой намек на надежду в отчаянном состоянии, в котором она находилась! Но, о небо, каково же было ее изумление, когда она узнала голос Железного Сердца, лихого атамана разбойников, вместе с которым она сбежала из тюрьмы Консъержери!

— Несчастный, — произнесла она, — что тебе нужно возле этого ужасного дома?

— Мы хотим похитить одну женщину, которая нас интересует, только за этим мы пришли сюда: дело в том, что Бандоль — такой же злодей, как и мы, поэтому мы уважаем его вкусы, его собственность и его удовольствия, но нам нужна эта женщина, которую его люди похитили у нас месяц назад, мы покараем ее за то, что она предала нас самым коварным образом.

— Увы, сударь, — отвечала Жюстина, — не следует ли бросить этот же упрек в мой адрес? И когда я окажусь в ваших руках, не сделаете ли вы со мной то же самое?

— Не бойся, — сказал Железное Сердце, — помоги нам взять предательницу, и мы обещаем тебе защиту, безопасность и помощь.

— О Господи! Вы хотите, чтобы я выдала вам несчастную, которую вы приговорили к смерти!

— Она в любом случае получит свою смерть.

— Нет, женщин отсюда отпускают, когда они наскучат хозяину.