Что? Где? Когда?   ::   Алексеев Евгений Венедиктович

Перед спуском каждый должен заполнить анкету, в которой, вчастности, надо поставить галочку в одной из двух граф — «курица» или «рыба». Для чего это делается?

Ответ. Таким образом туристы отмечают, умеют ли они плавать.

5.77 В набросках к автобиографии Пушкина есть запись, относящаяся к запомнившемуся ему событию 1802 года. Московские старожилы могут припомнить аналогичные события 1940, 1977 и 1990 годов. Всякий раз они были отзвуками происходившего далеко на юге. Что же там происходило?

Ответ. Землетрясение.

5.78 В словаре Даля упоминается другое название игры в крестики-нолики, которое фигурально означает то же самое, а буквально — нечто совсем иное. Что это за название?

Ответ. Херики и оники.

5.79 Как известно, многие итальянцы ленятся правильно произносить иностранные слова, они руководствуются принципом: как пишется, так и читается. Какого же известного общественного деятеля итальянцы окрестили «Куркилле»?

Ответ. Черчилля ( Churchille ).

5.80 В китайском языке длинные европейские названия часто сокращаются, передаваясь на письме одним китайским иероглифом. Если бы вы, уважаемые знатоки, разговаривали только на китайском языке, то, исходя из его канонов, Москву, скорее всего, обозначали бы иероглифом «Мо». А какое иностранное государство вы бы назвали «Ло»?

Ответ. Румынию ( Romania ). В китайском языке звуки «р» и «л» не различаются.

5.81 Анекдот, популярный среди советских писателей после войны: у входа в ЦДЛ стоят полковники Фадеев и Симонов.