Древнее и средневековое население Европы и его правители   ::   Кеслер Ярослав

Большая часть понятий, связанных с проторением, дорогой, торговлей основана на двух общеевропейских корневых группах: тър/дхр и пър . Сравните, например, от корня пър: переть и фр. porter «нести, тащить», отсюда же porte «дверь, проход, порт », пере права и паром , нем. Prahm , англ. ferry , далее, англ. ford «брод», нем. Furt , далее, англ. fort «укрепленное место», ит. forza «сила», т. е. на пор , чеш. praca «труд, т. е. усилие» и т. д. Не менее широко представлена и группа тър/дхр : здесь только в русском языке и труд , и торить , и турить , и тракт , и торок , и торг , далее дорога, дверь (ср. также, например, англ. door , нем. Tьr при Tor «ворота, проход», англ. drag «тащить», норв. dra, trekke и нем. tragen «нести» и т. д.). Заметьте, что в обеих корневых группах встречаются одни и те же понятия, например: труд = праца , а также порт = дверь , т. е. проход, первоначально просто дыра, дырка , она же пура . (Вспомните также поговорку: тыр-пыр  — восемь дыр .)

Сами понятия стройка, строительство , кон струкция  — от того же корня (с)тър ( с  — приставка совершенного вида). Тем самым торки  — это также этнически смешанное население, свободная рабочая сила сначала только Малой Азии, традиционного ареала «турок» и Тракии (Thrakia, иначе — Фракия), т. е. окрестностей Царь-Града (Византия), а затем и любая другая часть населения Евразии, находившаяся на переходном этапе от кочевой к оседлой жизни.