Язык и цивилизация   ::   Кеслер Ярослав

Вот некоторые даты:

Almagest — XIV в.

Antique — 1530 г.

Arabic — XIV в.

Arithmetic — XV в.

Astrology — XIV в.

Astronomy — XIII в.

August — 1664 г.

Bible — XIV в.

Byzantine — 1794 г.

Caesar — 1567 г.

Cathedra — XIV в.

Catholic — XIV в.

Celtic — 1590 г.

Chinese — 1606 г.

Crusaders — 1732 г.

Dutch — XIV в.

Education — 1531 г.

Etruscan — 1706 г.

Gallic — 1672 г.

German — XIV в.

Golden age — 1555 г.

Gothic — 1591 г.

History — XIV в.

Iberian — 1601 г.

Indian — XIV в.

Iron Age — 1879 г.

Koran — 1615 г.

Mogul — 1588 г.

Mongol — 1698 г.

Muslim — 1615 г.

Orthodox — XV в.

Philosophy — XIV в.

Platonic — 1533 г.

Pyramid — 1549 г.

Renaissance — 1845 г.

Roman — XIV в.

Roman law — 1660 г.

Russian — 1538 г.

Spanish — XV в.

Swedish — 1605 г.

Tartar — XIV в.

Trojan — XIV в.

Turkish — 1545 г.

Zodiac — XIV в.

Хорошо видно, что весь «античный» цикл появляется в английском языке в середине XVI века, равно как и само понятие античность, например, Caesar в 1567 году, а August — в 1664.

При этом англичан нельзя назвать нацией, безразличной к мировой истории. Напротив, именно англичане были первыми, кто начал изучать древности на научной основе. Появление понятия Golden Age (Золотой Век), краеугольное понятие всей классической античности — Вергилий, Овидий, Гесиод, Гомер, Пиндар в 1555 г. говорит о том, что ранее эти авторы были неизвестны англичанам.

Понятия, связанные с исламом , появляются в XVII веке. Понятие пирамида появляется в середине XVI в.