JК
Протяни ребятам руку :: Макбейн Эд
Страница: 90 из 192– Кто это? – спросил женский голос.
– Детектив Клинг, 87-й участок. С кем я говорю?
– С миссис Андрович. Миссис Маргарет Андрович.
– Добрый день, миссис Андрович. Что-нибудь случилось?
– Ничего не случилось.
– Я хочу сказать, чем...
– Мой муж вернулся, – сообщила Маргарет Андрович.
– Карл?
– Да.
– Вернулся?
– Да.
– Когда он вернулся?
– Несколько минут назад. – Она долго молчала. Затем добавила: – Он принес мне цветы.
– Я рад, что он вернулся. Я сообщу об этом в Бюро пропавших без вести. Спасибо, что позвонили.
– Пожалуйста. Вы сделаете мне одолжение?
– Какое, миссис Андрович?
– Передайте, пожалуйста, другому детективу. Карелле. Кажется, так его зовут?
– Да, мэм.
– Вы ему передадите?
– Что ваш муж вернулся? Да, мэм. Я ему скажу.
– Нет, я имею в виду не это.
– Что же вы хотите, чтобы я ему передал, миссис Андрович?
– Что Карл принес мне цветы. Передайте ему это, ладно? Что Карл принес мне цветы. – И она повесила трубку.
Вот и все события понедельника.
У ребят из Отдела розыска оставалась все еще не решенной загадка двух рук, и, похоже, не осталось кандидатов на их возможного владельца.
Во вторник пришлось заниматься уличной дракой, пожаром, случившимся в их округе, женщиной, запустившей в мужа раскаленной сковородкой, и прочим. У каждого из детективов дел было невпроворот.
В среду Стив вышел на работу. Дождь все еще лил.