JК
Протяни ребятам руку :: Макбейн Эд
Страница: 92 из 192Она все еще обладала тонкой талией, которую крупный мужчина мог бы обхватить двумя ладонями.
– Я не видела никого, ни души, – говорила она детективам, – это был такой день, когда не очень-то хочется выходить. Ни в холле, ни на лестнице, ни во дворе никого не было. Дождь был такой сильный, что я еще пожалела, что не взяла зонтик. Я поражаюсь, как я не грохнулась без чувств, когда увидела то, что лежало в мусорном контейнере. Еще чаю?
– Нет, спасибо, миссис Брейди. Значит, вы никого не видели?
– Ни души. Жаль, что не могу вам помочь, ведь это же чудовищно, разрезать человека на части. Чудовищно. Вандализм какой-то. – Она помолчала, потягивая чай, глаза на ее узком лице возбужденно сверкали. – А у соседей были? Разговаривали с соседями? Может быть, кто из них видел?
– Мы хотели сперва поговорить с вами, – сказал Хейз.
Она кивнула.
– Вы ирландец, молодой человек?
– Частично.
В ее глазах мелькнула радость. Она едва заметно кивнула, ничего не сказав, но бросила на Хейза оценивающий взгляд молодой девушки, которая знает толк в молодых людях.
– Ну, миссис Брейди, нам надо идти, – сказал Карелла. – Большое спасибо.
– Поговорите все-таки с соседями. Возможно, они видели. Может быть, хоть кто-нибудь видел.
Но никто из них ничего не видел.
Они заходили в каждую квартиру дома, где жила миссис Брейди, а также соседнего дома. Усталые, они поплелись снова, под дождем, в участок.
– Я не видела никого, ни души, – говорила она детективам, – это был такой день, когда не очень-то хочется выходить. Ни в холле, ни на лестнице, ни во дворе никого не было. Дождь был такой сильный, что я еще пожалела, что не взяла зонтик. Я поражаюсь, как я не грохнулась без чувств, когда увидела то, что лежало в мусорном контейнере. Еще чаю?
– Нет, спасибо, миссис Брейди. Значит, вы никого не видели?
– Ни души. Жаль, что не могу вам помочь, ведь это же чудовищно, разрезать человека на части. Чудовищно. Вандализм какой-то. – Она помолчала, потягивая чай, глаза на ее узком лице возбужденно сверкали. – А у соседей были? Разговаривали с соседями? Может быть, кто из них видел?
– Мы хотели сперва поговорить с вами, – сказал Хейз.
Она кивнула.
– Вы ирландец, молодой человек?
– Частично.
В ее глазах мелькнула радость. Она едва заметно кивнула, ничего не сказав, но бросила на Хейза оценивающий взгляд молодой девушки, которая знает толк в молодых людях.
– Ну, миссис Брейди, нам надо идти, – сказал Карелла. – Большое спасибо.
– Поговорите все-таки с соседями. Возможно, они видели. Может быть, хоть кто-нибудь видел.
Но никто из них ничего не видел.
Они заходили в каждую квартиру дома, где жила миссис Брейди, а также соседнего дома. Усталые, они поплелись снова, под дождем, в участок.