Почему Нас Ненавидят? Вечная Война Ради Вечного Мира   ::   Видал Гор

4



На отвесном склоне горы Рашмор (штат Южная Дакота) выбиты барельефы президентов США Джорджа Вашингтона, Томаса Джефферсона, Авраама Линкольна и Теодора Рузвельта.

5



Бирд, Чарлз Остин (1874-1948), один из основателей экономического направления в историографии США, автор 4-томного труда «Становление американской цивилизации».

6



Автор из сострадания не стал перечислять военные операции, которые осуществляло ЦРУ в разных странах, например, в Гватемале (1953), или в Иране (1953), когда был сброшен Мосаддык, или в Чили, когда был сброшен Альенде, и т.д. – Примеч. авт.

7



Библейский пояс – часть Юга и Среднего Запада США, где преобладает протестантский фундаментализм.

8



Брандейс, Луис Дембиц (1856-1941) – член Верховного суда США в 1916-1939 гг.

9



Гувер, Герберт Кларк (1874-1964) – 31-й президент США (1929-1933), на президентство которого пришлась Великая депрессия конца 20-х – начала 30-х гг. Отсюда – авторская ирония. (Расхожие выражения того времени: «гуверовское одеяло» – старые газеты; «гуверовский автомобиль» – тележка с домашним скарбом; «гуверовские ботинки» – драная обувь безработных и т.д.).

10



Ныне международный аэропорт Джона Кеннеди.

11



Кинзи, Альфред (1894-1956) – автор исследований сексуального поведения американцев.

12



По положению на сегодня! – Примеч. авт.

13



Теркел, Стадс (род. 1912) – американский публицист, лауреат Пулитцеровской премии.