JК
Потоп (Книга II, Трилогия - 2) :: Сенкевич Генрик
Страница: 27 из 167Страх и еще раз страх, вот что повторял я с утра до вечера; но полковник Садовский пригрозил уйти со службы, и монахи ушли отсюда целыми и невредимыми.
- Ступайте же, граф, нынче в крепость, - ответил Садовский, - и взорвите порохом самую большую их пушку, как сделал Кмициц с нашей кулевриной, и я ручаюсь, что это пробудит больший страх, нежели разбойничье убийство послов!
Вжещович обратился к Миллеру:
- Генерал, я полагаю, мы собрались сюда не на забаву, а на совет!
- У вас есть что сказать, кроме пустых упреков? - спросил Миллер.
- Да, невзирая на веселость этих господ, которые могли бы приберечь свои шуточки для лучших времен.
- О, Лаэртид, славный своими уловками! - воскликнул князь Гессенский.
- Господа! - обратился Вжещович к офицерам. - Всем известно, что не Минерва ваша божественная покровительница, а поскольку Марс не оправдал ваших надежд и вы отказались от слова, позвольте сказать мне.
- Ну, заохала гора, сейчас покажется мышиный хвостик! - съязвил Садовский.
- Прошу соблюдать тишину! - строго остановил его Миллер. - Говорите, граф! Помните только, что доселе ваши советы давали горькие плоды.
- А мы, невзирая на зиму, должны есть их, как плесневелые сухари! подхватил князь Гессенский.
- То-то вы так пьете, сиятельный князь! - отрезал Вжещович. - Оно конечно, вино не может заменить прирожденной остроты ума, однако помогает вам превесело переваривать даже позор.
- Ступайте же, граф, нынче в крепость, - ответил Садовский, - и взорвите порохом самую большую их пушку, как сделал Кмициц с нашей кулевриной, и я ручаюсь, что это пробудит больший страх, нежели разбойничье убийство послов!
Вжещович обратился к Миллеру:
- Генерал, я полагаю, мы собрались сюда не на забаву, а на совет!
- У вас есть что сказать, кроме пустых упреков? - спросил Миллер.
- Да, невзирая на веселость этих господ, которые могли бы приберечь свои шуточки для лучших времен.
- О, Лаэртид, славный своими уловками! - воскликнул князь Гессенский.
- Господа! - обратился Вжещович к офицерам. - Всем известно, что не Минерва ваша божественная покровительница, а поскольку Марс не оправдал ваших надежд и вы отказались от слова, позвольте сказать мне.
- Ну, заохала гора, сейчас покажется мышиный хвостик! - съязвил Садовский.
- Прошу соблюдать тишину! - строго остановил его Миллер. - Говорите, граф! Помните только, что доселе ваши советы давали горькие плоды.
- А мы, невзирая на зиму, должны есть их, как плесневелые сухари! подхватил князь Гессенский.
- То-то вы так пьете, сиятельный князь! - отрезал Вжещович. - Оно конечно, вино не может заменить прирожденной остроты ума, однако помогает вам превесело переваривать даже позор.