JК
Разгневанные почтальоны :: Мерфи Уоррен
Страница: 110 из 305Убирайся, или мы все зубы тебе пересчитаем!
И вдруг раздался еще один голос. Низкий, смутно знакомый. Услышав его, Юсеф сообразил, что он принадлежит мужчине, говорившему с ним по телефону.
— Мы ждем его. Пусть войдет.
Дверь открылась. Юсеф осторожно заглянул внутрь. Повсюду лежали густые тени.
— Пусть войдет тот, кто слишком долго «спал», — прозвучал откуда-то голос мужчины, звонившего по телефону.
И Юсеф Гамаль шагнул в темное помещение.
Здесь не горела ни одна свеча.
— Ты последний из избранных, кого мы ждем, — вновь прозвучал голос. — Входи, Тянущийся к свету, и следуй за мной.
— Следую.
Тени сгущались. Теперь Юсеф чувствовал на себе недобрые взгляды. Точнее, чувствовал их на своем носу.
— Разве еврею дозволено встречаться с муллой? — с подозрением спросил кто-то.
— Он не еврей, у него просто такая кличка, — произнес мужчина, говоривший с ним по телефону.
— У него еврейский нос!
— Его нос — это пропуск в рай. Завидуй ему — ты, с кнопкой вместо носа!
— Лучше зовите меня Абу Гамалином, — расправив плечи, попросил Юсеф.
В ответ кто-то оглушительно засмеялся, а потом еще кто-то назвал Юсефа Гамалем Махуром.
Знай Гамаль этих людей, он бы обиделся. Но по крайней мере называться «Носом верблюда» лучше, чем Юсефом-евреем.
Они прошли в комнату, из светового люка которой сверху с потолка, сквозь тонкий муслин падал слабый свет.
И вдруг раздался еще один голос. Низкий, смутно знакомый. Услышав его, Юсеф сообразил, что он принадлежит мужчине, говорившему с ним по телефону.
— Мы ждем его. Пусть войдет.
Дверь открылась. Юсеф осторожно заглянул внутрь. Повсюду лежали густые тени.
— Пусть войдет тот, кто слишком долго «спал», — прозвучал откуда-то голос мужчины, звонившего по телефону.
И Юсеф Гамаль шагнул в темное помещение.
Здесь не горела ни одна свеча.
— Ты последний из избранных, кого мы ждем, — вновь прозвучал голос. — Входи, Тянущийся к свету, и следуй за мной.
— Следую.
Тени сгущались. Теперь Юсеф чувствовал на себе недобрые взгляды. Точнее, чувствовал их на своем носу.
— Разве еврею дозволено встречаться с муллой? — с подозрением спросил кто-то.
— Он не еврей, у него просто такая кличка, — произнес мужчина, говоривший с ним по телефону.
— У него еврейский нос!
— Его нос — это пропуск в рай. Завидуй ему — ты, с кнопкой вместо носа!
— Лучше зовите меня Абу Гамалином, — расправив плечи, попросил Юсеф.
В ответ кто-то оглушительно засмеялся, а потом еще кто-то назвал Юсефа Гамалем Махуром.
Знай Гамаль этих людей, он бы обиделся. Но по крайней мере называться «Носом верблюда» лучше, чем Юсефом-евреем.
Они прошли в комнату, из светового люка которой сверху с потолка, сквозь тонкий муслин падал слабый свет.