JК
Хроника Капитана Блада :: Сабатини Рафаэль
Страница: 100 из 296Капитан Макартни ахнул и пожелал, чтоб его разразил гром. Полковник произнес:
- Черт побери! - И его бесцветные глаза совсем вылезли из орбит. Он бросил взгляд на свою бледную супругу, потом поглядел на Макартни и снова воззрился на капитана Блада. - Вы храбрый мошенник. Храбрый мошенник, черт побери!
- Я вижу, что вы уже слышали обо мне.
- Слышал, но все же не ожидал, что вы способны явиться сюда. Вы же не для того пришли, чтобы сдаться мне в плен?
Пират не спеша шагнул к столу. Макартни невольно встал.
- Прочтите это послание, оно вам многое объяснит, - сказал Блад и положил перед губернатором письмо испанского адмирала. - Волею судеб оно попало в мои руки вместе с джентльменом, которому было адресовано.
Полковник Коуртни прочел, изменился в лице и протянул письмо Макартни. Затем снова поглядел на капитана Блада, и тот, как бы отвечая на его взгляд, сказал:
- Да, я явился сюда, чтобы предупредить вас и в случае необходимости сослужить вам службу.
- Мне? Службу? Какую?
- Боюсь, что у вас будет в этом нужда. Ваш смехотворный форт не выстоит и часа под огнем испанских орудий, после чего эти кастильские господа пожалуют к вам в город. А как они себя ведут в подобных случаях, вам, я полагаю, известно. Если нет, могу это описать.
- Но... разрази меня гром! - воскликнул Макартни. - Мы же не воюем с Испанией!
Полковник Коуртни в холодном бешенстве повернулся к капитану Бладу.
- Черт побери! - И его бесцветные глаза совсем вылезли из орбит. Он бросил взгляд на свою бледную супругу, потом поглядел на Макартни и снова воззрился на капитана Блада. - Вы храбрый мошенник. Храбрый мошенник, черт побери!
- Я вижу, что вы уже слышали обо мне.
- Слышал, но все же не ожидал, что вы способны явиться сюда. Вы же не для того пришли, чтобы сдаться мне в плен?
Пират не спеша шагнул к столу. Макартни невольно встал.
- Прочтите это послание, оно вам многое объяснит, - сказал Блад и положил перед губернатором письмо испанского адмирала. - Волею судеб оно попало в мои руки вместе с джентльменом, которому было адресовано.
Полковник Коуртни прочел, изменился в лице и протянул письмо Макартни. Затем снова поглядел на капитана Блада, и тот, как бы отвечая на его взгляд, сказал:
- Да, я явился сюда, чтобы предупредить вас и в случае необходимости сослужить вам службу.
- Мне? Службу? Какую?
- Боюсь, что у вас будет в этом нужда. Ваш смехотворный форт не выстоит и часа под огнем испанских орудий, после чего эти кастильские господа пожалуют к вам в город. А как они себя ведут в подобных случаях, вам, я полагаю, известно. Если нет, могу это описать.
- Но... разрази меня гром! - воскликнул Макартни. - Мы же не воюем с Испанией!
Полковник Коуртни в холодном бешенстве повернулся к капитану Бладу.